【視傳媒記者吉雄世高雄報導】慶祝楊綵翊個展《流景之間》展覽順利揭幕，於 3月27日（週五）下午 14:30在帕莎蒂娜-青海餐廳 舉辦開幕茶會。藝術家楊綵翊親臨現場，分享13張作品創作背後的心路歷程與靈感故事，一同共度充滿藝術氣息的午後。《流景之間》能讓你我在顏色和線條的交織中，放慢觀看的速度，找到一小段屬於自己的安靜時光。

   在這個講求速度與效率的時代，我們被太多資訊淹沒，也許已經很久沒有停下腳步，好好凝視內心平靜卻也翻湧的感受。藝術家楊綵翊以獨特的筆觸與色彩，打造了不寫實景，只繪心境的《流景之間》，邀請你我走進一場關於時間、記憶與情緒的視覺對話。

   《流景之間》並非描繪某個具體的地理座標，而是一種「在心裡流動的風景」。楊綵翊試圖捕捉那些在日常生活中反覆來去、難以形容的感覺。這些感覺有時如止水般安靜，有時卻如巨浪般突然翻湧。透過畫布，這些無形的感觸被轉化為可見的色彩與線條，成為觀者得以共鳴的心靈映照。

   在創作技法上，楊綵翊展現了極具個人風格的演繹：「對我來說，線條很像呼吸。」畫面中的線條承載著創作當下的生命節奏——線條如呼吸，色彩如時光，有些地方緻密急促，如同生活裡緊湊的繁忙；有些地方則舒緩放鬆，彷彿我們需要放鬆的內心。而從創作的節奏感來看，先拉出了畫面的骨架，隨後是一層又一層的色彩堆疊，慢慢構築出整體的氣氛。作品內刻意保留了覆蓋、擦掉與重畫的痕跡。這些不完美的肌理，則是創作者與作品之間不斷對話、修正的過程。若觀者願意駐足停留，將能發現畫面深處藏著許多細微而豐富的變化。

   本次展出主要聚焦於兩大系列作品：「魚」與「貓」，象徵情緒的游走與靈魂的載體。

   「魚」系列：象徵著情緒在生活洪流中游走的姿態。他們忽遠忽近、時浮時沉，如同我們在面對外界變動時，內心那種捉摸不定、載浮載沉的微妙狀態。

   「貓」系列：在繪畫的詮釋中，貓成為了「人的載體」。將貓置於不同的背景之中，隱喻著將一個人投放到不同的環境裡。你的身體與心靈會自然產生反應——可能是面對陌生的緊張、熟悉的放鬆，亦或是突然湧現的安定感。這些抽象的心理反應，最終轉化為畫面上獨特的顏色配置、線條張力與空間佈局。

《流景之間》楊綵翊個展          

藝術家∣楊綵翊

展期∣ 2026.03.17- 2026.05.03

開幕茶會∣2026.03.27(四) 14:30
茶會地點∣帕莎蒂娜-青海餐廳（高雄市鼓山區青海路167號）
開放時間∣週一~週日 11:00-21:00

【藝術家介紹 楊綵翊Tsai-Yi Yang】                     

臺灣 高雄人

學歷｜Education：現就讀 國立高雄師範大學 美術研究所

現職｜Position：  高雄市美術研究學會 理事

經歷｜Experience：曾任 港都藝術交流協會 理事、總幹事

【得獎經歷】

中鋼人像攝影比賽｜入選

高齡友善健康照護攝影比賽｜優選

第12屆 陳中和基金會油畫比賽｜佳作

2026 IAP 國際藝術展徵件｜佳件

【展覽經歷】

2026
11｜大東藝文中心｜個展

2026｜IAP 各國巡迴展｜聯展

03｜帕沙蒂娜－青海店｜個展 《流景之間》
01｜高雄社教館｜聯展、高雄文化中心－至美軒｜聯展

01/16–17｜IAP 羅浮宮 卡魯塞爾廳｜聯展（作品：《城市裡的溫柔角落》）

2025

12｜高雄116藝文中心｜新銳聯展 《藝時之間》

12｜「叢生－兩岸藝術教育雙年展」｜杭州金山石藝術中心
11｜現代畫會基地｜十人展

高雄市議會｜展出、佛光山法寶堂｜展出、岡山文化中心｜廊道展出

2024

岡山文化中心｜聯展
劉德波故居－洋樓藝術館｜六人展

高雄文化中心－至美軒｜聯展（2場）
高雄116藝文中心｜聯展

2023真樸美術館｜聯展、高雄社教館｜聯展、岡山文化中心｜聯展

2021高雄文化中心－至美軒｜會員聯展

2018–2017永豐銀行 中正分行｜展出、高雄文化中心－至美軒｜聯展

2016–2015高雄文化中心｜聯展、金園飯店｜聯展

2014高雄文化中心－至美軒｜聯展、岡山空軍醫院｜聯展、金園飯店｜聯展