
▲明華園戲劇總團帶著經典鉅作《散戲》登上新加坡濱海藝術中心(Esplanade)舞台,展現台灣歌仔戲近百年的文化底蘊與生命力。演出結束時,明華園戲劇總團全體成員向滿場的觀眾致意。(圖/凱蒂扶輪社提供)
【視傳媒記者羅蔚舟/新竹報導】
台灣最具代表性的傳統表演藝術團體—明華園戲劇總團,近日帶著經典鉅作《散戲》登上新加坡濱海藝術中心(Esplanade)舞台,展現台灣歌仔戲近百年的文化底蘊與生命力。此次海外演出不僅象徵著台灣本土藝術走向國際的重要里程碑,也凝聚海內外對文化傳承的關注與支持。新竹市凱蒂扶輪社特別以行動支持,率領社友與尊眷赴新加坡觀演與交流,為台灣文化藝術注入暖流與力量。

▲明華園戲劇總團帶著經典鉅作《散戲》赴新加坡演出,新竹市凱蒂扶輪社率領社友與尊眷特別赴新加坡觀演與交流,以實際行動支持台灣藝術文化。演出散場時明華園總團當家台柱孫翠鳳(前排右5)特別與當家花旦陳昭婷(前排右4)接受新竹凱蒂扶輪社創會長黃畹庭(前排左5)、3501地區24-25總監周玉庭(前排右3)獻花,並與到場的凱蒂社社友、尊眷合影。(圖/凱蒂扶輪社提供)
█【戲散不散——歌仔戲的生命力】
《散戲》講述「戲散,人依舊有夢」的故事,描繪傳統戲班在時代洪流中追尋夢想的堅持與掙扎。明華園戲劇總團執行長陳昭賢表示:「《散戲》並不是戲的結束,而是一場重新出發的開始。我們希望讓更多國際觀眾理解,台灣本土歌仔戲不只是表演,而是一種生命力。能在世界舞台上唱出台灣的故事,是我們對祖先與土地最深的敬意。」她特別感謝新竹凱蒂扶輪社的行動支持,指出:「他們不僅是觀眾,更是同行的文化夥伴。這份力量,讓我們更有信心繼續堅持、繼續傳承。」
█【扶輪行動——文化即公益】
國際扶輪3501地區2024-25年度總監周玉庭(Uni)表示:「明華園戲劇總團孫翠鳳老師是本年度加入新竹凱蒂扶輪社的創社社友。台灣的藝術家,是這片土地最動人的靈魂。扶輪不僅服務社會,也要成為文化藝術的推手。《散戲》的出國巡演,讓世界看見台灣人不屈的精神與美學力量,也是一種文化公益的具體實踐。」

▲明華園戲劇總團帶著經典鉅作《散戲》登上新加坡濱海藝術中心(Esplanade)舞台,展現台灣歌仔戲近百年的文化底蘊與生命力。(圖/凱蒂扶輪社提供)
█【文化推手——凱蒂扶輪社的堅持】
新竹市凱蒂扶輪社創社長黃畹庭(Kitty)表示:「戲不散於舞台,信念不散於人心。我們以實際行動支持明華園戲劇總團,也支持社友、國寶級藝術家孫翠鳳老師與小扶輪陳昭賢執行長,希望讓世界看見台灣歌仔戲的美,並讓青年世代理解文化傳承的價值與信念。」
活動籌備主委劉秀娥(Sunny)補充:「每一場文化行動都不只是演出,更是一場心靈的交流。凱蒂扶輪社的姊妹與尊眷們從行程籌備、宣傳推廣到現場支援,全力以赴。我們願成為台灣文化走向國際的力量,也是明華園戲劇總團孫老師全家堅定前行的溫暖後盾。」
聯誼主委林沂蓁(Janey)則表示:「這次的國際交流活動不僅支持文化藝術,更凝聚社友情誼與信念。
期待與新加坡僑界及國際扶輪夥伴共同見證,讓台灣文化的光從一盞燈延續為萬千光芒。」
█【行動支持——文化傳承的實踐】
在創社總監周玉庭(Uni)、助理總監Jeff與創社長黃畹庭(Kitty)的帶領下,凱蒂扶輪社率團遠赴新加坡,參與《散戲》演出及文化交流活動,以實際行動支持台灣藝術文化,讓世界看見台灣文化的深度與溫度。明華園的光,正由無數信念點亮,照亮台灣文化的未來,「戲不散於舞台、信念不散於人心!」
- AI 代理人時代 企業轉型的五堂必修課
- 男子蜂窩性組織炎反覆發作不敢出遠門,預防性抗生素幫助重拾生活
- 春祭大成至聖先師孔子釋奠典禮今登場 黃偉哲率各界依古禮展現文化底蘊
- 從在地走向羅浮宮:IAP國際藝術展開啟台灣創作者的世界通道
- 立人高中繁星再創高峰!122人錄取、4人上台大 逆勢成長成中部亮點
- 中衛中心攜手群環科技共推產業AI Agent應用生態系 一站式企服達到高效、省時與AI導入低門檻三大目標
- 屏菸原民館3/28開展 邀請3位原民藝術家織理生命之花
- 在記憶的迷宮中觀看時間——「楊福東:香河」於UCCA尤倫斯當代藝術中心展開影像敘事
- 從金牌到改變世界的力量——台港視障咖啡師齊聚彰化卦山村,用一杯咖啡讓社會重新看見「職人」精神
- 旗山弱勢家庭陷困境 多方善心團體伸援送暖解燃眉之急
- 創世40守護.愛永續園遊會 傳愛大使林佳儀邀您4/12攜手傳愛
- 【走進南美藝術國度!「藝說阿根廷」藝術比賽 2026 正式啟動!】
- 以直覺作畫,在旅途中生成風景—— 【林青那(Aona Hayashi) 台灣首展於U.I.J Hotel & Hostel 友愛街旅館展開】
- 問市政不用找半天 臺南AI智慧客服打造一站式申辦新體驗
- 百年運河龍舟盛會!2026臺南市國際龍舟錦標賽報名開跑
- 打造青年舞台挖掘「青農練習生」 雲林青農走進校園分享智慧農業與品牌經營帶領青年看見農業未來
-
-
114學年度大學繁星推薦放榜,臺中市私立立人高中再傳捷報,在整體錄取率下滑的情況下逆勢成長,今年共有122人錄取各大學校系,再創歷年新高。
-
當影像不再只是再現現實,而成為承載時間與記憶的容器,楊福東於UCCA尤倫斯當代藝術中心推出的大型個展「香河」(2025/11/22–2026/5/31),即構築出一處介於個人經驗與歷史想像之間的精神場域。
-
由 Art Tells 與 阿根廷駐香港總領事館 聯合舉辦的「藝說阿根廷」藝術比賽 2026 正式啟動。比賽向全港兒童及成年藝術家開放,邀請參賽者以畫筆探索阿根廷的自然風貌與文化寶藏,展現創意與想像力。
-
致力於為旅人提供嶄新觀點、持續探索空間可能性的 U.I.J,於2026年開年之際,特別邀請來自日本的畫家林青那,攜全新創作系列來台南舉辦首次台灣個展。以「藝術會友」為概念,讓藝術走入旅宿日常,開啟一場發生於生活之中的感知體驗。
-
樂陶陶演講會舉辦第691次例會,透過幽默故事、公益分享與媒體力量等多元主題演講,展現公開演說的魅力與成長價值,並以專業講評制度促進學習與交流。
-
-
藝術家 Runa 首場油畫個展《茹藝之境》於台中大里 8C 咖啡藝術空間盛大開幕。身兼女力成長協會總幹事的她,將自然光影轉化為畫布上的療癒風景。協會幹部群全員出席力挺,展現動人的女性互助力量。
-
-
米可吉他於1月25日在國立臺灣交響樂團演奏廳舉辦「2026聽孩子在唱歌」親子音樂會,現場座無虛席。由指揮家寺田和之帶領,結合知名人聲樂團Choco Lava,演繹從古典到動漫的多元曲目。創辦人趙柏群更於會中宣佈啟動亞洲巡演計畫,將帶領孩子們自信走向新加坡、上海與馬來西亞的國際舞台。





