【視傳媒記者吉雄世/高雄報導】疫情之下無法出國,但義守大學依舊與國際同步交流,利用網路的便利性打破疆域的距離,成功的讓學生與世界接軌。義大「創意商品設計學系」和英國姊妹校諾丁漢特倫特大學(Nottingham Trent University)共同攜手舉辦為期將近一學期的全英語線上讀書會,兩地的學生克服時差問題,從消費者的背景研究、商品設計的靈感激盪、草圖的繪製,再到最後的成品產出,並於學期末在兩校舉辦成果展示,透過讀書會讓義大與英國的學生藉由視訊一起上課共享資源。
義大創設系11名同學與諾丁漢特倫特大學4名學生,共組15人的線上讀書會,他們於10月下旬展開線上交流,兩校學生配對分組,以不銹鋼板作為商品設計的材料,自由發想與討論想要製作的產品,並且透過雷射雕刻、焊接等現代加工技術完成作品,同步設計和製作,學期末時在自己的學校展示共同作品,等於一件作品會在兩地同時展出。「同步」,讓義大和英國彷彿沒有距離的限制,創設系主任詹敦學說,讀書會不只是交流設計理念,也分享彼此家鄉的文化和風情,全程英語溝通更因此提升學生的表達能力,同時培養創設系學生成為「語文X設計」優秀人才的能量。
英國諾丁漢特倫特大學的教授Grant Baker則說,讀書會讓他與學生都充分認識臺灣多元的在地特色,進而啟發設計的靈感,像是將原住民圖騰的元素融入燈具作品中,或是將瀕臨絕種的臺灣黑熊、雲豹等樣貌設計成書架上的意像,文化的精彩由設計來詮釋。創設系大二的洪晴說,每週與英國的老師和學生討論,無形中英語表達能力進步的非常快速;另一位大二的陳艿蓁說,讀書會前都要反覆練習英語,一開始的確很吃力,但大家都會相互打氣,這股正向的力量因此成為前進的動力,所以大家非常珍惜每次交流。
創設系參與讀書會的11名學生,同時也預計明年透過學海築夢計畫,前往日本的企業實習一個月,這次的讀書會被視為實體國際交流的暖身,超前部署的準備,也讓學生們覺得獲益良多。現階段,雖然疫情阻礙出國的機會,但義大積極藉由不同的方式和形態,跳脫學習的框架,開拓孩子的視野,尤其像這樣的讀書會,更能讓學生們與國際一流的學校一起共享教學資源,不用出國,一樣能大開眼界。
-
Keiko Abe : Dreams of Cherry Blossoms marimba : Sung-En Chi
-
Keiko Abe : Wind Across Mountains for Six Mallets|Performed by Sung-En Chi|紀頌恩Sung-En Chi 馬林巴木琴六支琴槌獨紀頌恩Sung-En Chi 馬林巴木琴六支琴槌獨奏:Keiko Abe : Wind Across Mountains for Six Mallets
-
義大利作曲家馬斯康尼(Pietro Mascagni,1863-1945),廣為人知的代表作就是完成於1890年的歌劇「鄉間騎士」(Cavalleria Rusticana,又譯「鄉村騎士」),而這齣歌劇裡面最為人熟知的就是這首「間奏曲」(Intermezzo)。
-
Chin Cheng Lin:Marimba Concerto No.5 “竹姬物語 The Tale of the Bamboo Cutter” marimba : Sung-En Chi conductor : Yin-Fang Chang orchestra : TNUA Music Department Orchestra Performed on December 22nd, 2022
-
紀頌恩馬林巴木琴獨奏,一首傳唱百年的民謠隨著柔和的馬林巴琴鍵傳來熟悉的旋律,原來是Robert Oetomo老師將小時候聽到一首非常喜歡的歌謠,再加以編曲改編而成的台灣民謠《望春風》
-
2023《舞之聲》擊樂四重奏音樂會由青年擊樂家紀頌恩/張雁喆/李苡薰/沈沛穎共同演出,演出曲目包括Per Andreasson: 《Tinplay》佩爾•安德雷亞森:《踢擊》、Emmanuel Séjourné: 《Khamsin》艾曼紐•賽瓊奈:《坎辛風》、George Gershwin arr. by Pius Cheung: 《Rhapsody in Blue》for marimba duo喬治•蓋希文/張鈞量改編:《藍色狂想曲》、David Skidmore: 《Ritual Music》大衛•斯基德莫爾:《儀式音樂》、鄭雅慈:《舞之聲》為四個打擊樂者 (委託創作)等五首曲目。
-
2023《舞之聲》擊樂四重奏音樂會由青年擊樂家紀頌恩/張雁喆/李苡薰/沈沛穎共同演出,演出曲目包括Per Andreasson: 《Tinplay》佩爾•安德雷亞森:《踢擊》、Emmanuel Séjourné: 《Khamsin》艾曼紐•賽瓊奈:《坎辛風》、George Gershwin arr. by Pius Cheung: 《Rhapsody in Blue》for marimba duo喬治•蓋希文/張鈞量改編:《藍色狂想曲》、David Skidmore: 《Ritual Music》大衛•斯基德莫爾:《儀式音樂》、鄭雅慈:《舞之聲》為四個打擊樂者 (委託創作)等五首曲目。
-
2023《舞之聲》擊樂四重奏音樂會由青年擊樂家紀頌恩/張雁喆/李苡薰/沈沛穎共同演出,演出曲目包括Per Andreasson: 《Tinplay》佩爾•安德雷亞森:《踢擊》、Emmanuel Séjourné: 《Khamsin》艾曼紐•賽瓊奈:《坎辛風》、George Gershwin arr. by Pius Cheung: 《Rhapsody in Blue》for marimba duo喬治•蓋希文/張鈞量改編:《藍色狂想曲》、David Skidmore: 《Ritual Music》大衛•斯基德莫爾:《儀式音樂》、鄭雅慈:《舞之聲》為四個打擊樂者 (委託創作)等五首曲目。
-
2023《舞之聲》擊樂四重奏音樂會由青年擊樂家紀頌恩/張雁喆/李苡薰/沈沛穎共同演出,演出曲目包括Per Andreasson: 《Tinplay》佩爾•安德雷亞森:《踢擊》、Emmanuel Séjourné: 《Khamsin》艾曼紐•賽瓊奈:《坎辛風》、George Gershwin arr. by Pius Cheung: 《Rhapsody in Blue》for marimba duo喬治•蓋希文/張鈞量改編:《藍色狂想曲》、David Skidmore: 《Ritual Music》大衛•斯基德莫爾:《儀式音樂》、鄭雅慈:《舞之聲》為四個打擊樂者 (委託創作)等五首曲目。
-
一個細節滿盈的個展中,與蛇相關的敘事持續交纏著製陶的技術過程,在敲擊聲響樂音的脈絡中,關於陶的塑造性、作為聲響的共鳴本體或通道,以及諸多關於雕塑與影像的詮釋......
-
2023《舞之聲》擊樂四重奏音樂會由青年擊樂家紀頌恩/張雁喆/李苡薰/沈沛穎共同演出,演出曲目包括Per Andreasson: 《Tinplay》佩爾•安德雷亞森:《踢擊》、Emmanuel Séjourné: 《Khamsin》艾曼紐•賽瓊奈:《坎辛風》、George Gershwin arr. by Pius Cheung: 《Rhapsody in Blue》for marimba duo喬治•蓋希文/張鈞量改編:《藍色狂想曲》、David Skidmore: 《Ritual Music》大衛•斯基德莫爾:《儀式音樂》、鄭雅慈:《舞之聲》為四個打擊樂者 (委託創作)等五首曲目。